Importul de medicamente neaprobate în Uganda

Importul de medicamente în Uganda

Vizualizați versiunea în limba engleză

Okuyingiza Eddagala ery'obwannannyini mu Uganda nga tukozesa National Drug Policy and Authority Act (1993)

Mu Uganda, National Drug Policy and Authority Act (1993) y'eteka amateeka agafuga okuyingiza, okufulumya, n'okukozesa eddagala mu ggwanga. Omuntu ayagala okuyingiza eddagala ery'obwannannyini mu ggwanga, naddala eddagala eritali ku mutindiro mu Uganda oba eritaliwo, era lya kuwonya obulamu, alina okugoberera ebisanyizo eby'enjawulo okusobola okugituukiriza.

Ebisanyizo Ebirina Okugobererwa

Okufuna ebbaluwa ya ddoopa: Omuntu alina okufuna ebbaluwa okuva eri omusawo omutendeke mu Uganda nga emulagira nti eddagala eryo lyetaagisa mu buwangwa bw'obulamu bwe, era nga teri ddala lya mu ggwanga lisobola kumusikira.
Okufuna olukusa okuva mu National Drug Authority (NDA): Olw'okuba eddagala teri ku mutindo mu Uganda, omuntu alina okuwaayo okusaba okuwandiikiddwa eri NDA okusobola okufuna olukusa olw'okuyingiza eddagala eryo mu ggwanga.
Okukakasa nti eddagala lya kuwonya obulamu: Eddagala lirina okuba nga liri ku koodi ya kuwonya obulamu, nga teri ddaala lya mu Uganda lisobola kumusikira, era nga lirina obujulizi obumala okusagira ekyo.
Okugoberera ebikwata ku kuyingiza ebintu mu ggwanga: Omuntu alina okugoberera amateeka agafuga okuyingiza ebintu mu ggwanga nga bwe galambikiddwa Uganda Revenue Authority (URA), nga mw'otwalidde n'okulanga eddagala ku nsalo.
Okukakasa obutebenkevu bw'eddagala: Eddagala lirina okuyingizibwa nga likakasiddwa nti lituufu era likyasobola okukola bulungi, nga liri mu bipapula byalyo eby'obulamu era nga teriwaanguddwa.

Enkola y'Okusaba Olukusa okuva mu NDA

Okusaba okusobola okufuna olukusa okuva mu NDA kulina okubaamu ebintu bino wammanga:

Amannya g'omusaba n'obudde bwe: Bino birimu ennamba z'omuntu ng'ebyapa bya Nation Identity oba Passport.
Ennyanjula y'eddagala: Amannya g'eddagala eryo, amannya ag'ekika (nume generic) n'amannya ag'obusuubuzi (nume de marcă), wamu n'amaanyi g'eddagala (tărie) n'omutindo (formă de dozare).
Obukulu bw'eddagala: Obungi bw'eddagala ly'oyagala okuyingiza, okusobola okukakasa nti lya ku bwannannyini era tolina kigendererwa kyakulitunda.
Ebbaluwa ya ddoopa: Ebbaluwa okuva eri omusawo omutendeke mu Uganda ng'alaga ekyetaago ky'eddagala eryo, nga teri lingi erisobola kumusikira.
Okukakasa okwa medaamuako: Obujulizi obulaga nti eddagala lino likirizibwa mu nsi endala, nga likozesebwa mu ngeri entuufu.

Okusaba kuno kusobola okweerezebwa eri NDA nga okuyita ku nyonyi oba okusindika email ku mukutu gwaabwe ogwa [email protected], oba nga weekebejja ku mutimbagano gwaabwe ogwa www.nda.or.ug.

Okugoberera Ebikwata ku Uganda Revenue Authority (URA)

Okuyingiza ebintu mu Uganda kirina okugoberera amateeka agaweereddwa URA. Omuntu alina:

Okulanga eddagala ku nsalo: Omuntu alina okuyita mu lugenda olw'obwanannyini nga atuggyako eddagala mu nsawo ze okw avoidinga okusangibwa nga alina ebintu ebitalinnya.
Okuleeta ebiwandiiko byonna ebikwata ku ddagala: Kino kirimu olukusa okuva mu NDA, ebbaluwa ya ddoopa, n'ebiwandiiko ebirala ebyetaagisa.
Okusasula omusolo ogunaaba gukakataamu: Singa waliwo omusolo ogwetaagisa okusasulwa, olina gukusasula okusinziira ku mateeka ga URA.

Okukakasa Obutebenkevu bw'Eddagala

Eddagala lirina okukwatirwa ku mutindo n'obutebenkevu obulambikiddwa. Kino kitegeeza:

Okuterekebwa mu ngeri entuufu: Eddagala lirina okuterekebwa mu bukiika obulambikiddwa, nga lyewalidde ebbugumu oba obunnyogovu obusukkiridde.
Okuyambibwako ekkampuni etegeerekese: Mu kusindika eddagala, kirungi okweyambisa ekkampuni ezimanyiddwa mu by'okutwala ebintu eby'obulamu okuziyiza okubulirizibwa oba okunafuya eddagala.

Okufuna Obuyambi mu Nteekateeka Yonna

Singa weesanga ng'olina ebibuuzo oba obwetaavu bw'amagezi agawaggulu, osobola okutunulira:

Autoritatea Națională pentru Medicamente (NDA): Bakuyamba ku nsonga zonna ezikwata ku ddagala, enkola y'okuyingiza, n'ebirala.
Ministerul Sănătății din Uganda: Bakubangula ku by'obulamu n'amateeka agafuga eby'obulamu mu ggwanga.
Institutul de Informații Juridice din Uganda (ULII): Wano osobola okufuna amateeka n'ebiragiro ebikwata ku nsonga z'eddagala.

Okukuuma Obulamu n'Obutebenkevu bw'Eddagala mu Uganda

Okusinziira ku National Drug Policy and Authority Act (1993), ensonga yonna ey'okuyingiza eddagala mu ggwanga erina okukolebwa nga eyimiridde ku mutindo. Kino kikolebwa okusobola okukuuma obulamu bw'abantu, okuziyiza eddagala eritagwanira okutuuka mu mikono gy'abantu, n'okukakasa nti eddagala liri ku mutindo ogugwanidde.

Ebyokugeraageranya

Versiunea în limba engleză

Importul de medicamente personale în Uganda în temeiul Legii privind politica și autoritatea națională în domeniul medicamentelor (1993)

În Uganda, National Drug Policy and Authority Act (1993) reglementează importul, exportul și utilizarea medicamentelor în țară. O persoană care dorește să importe medicamente pentru uz personal, în special dacă medicamentul nu este aprobat sau nu este disponibil în Uganda și poate salva vieți, trebuie să respecte cerințe specifice pentru a se conforma legii.

Cerințe de respectat

Obțineți o rețetă de la un medic autorizat: Persoana trebuie să obțină o rețetă de la un medic autorizat din Uganda, care să confirme că medicamentul este necesar pentru sănătatea sa și că nu există tratamente alternative disponibile pe piața internă.
Obțineți aprobarea de la Autoritatea Națională pentru Medicamente (NDA): Deoarece medicamentul nu este înregistrat în Uganda, persoana trebuie să depună o cerere oficială la NDA pentru a primi permisiunea de a importa medicamentul.
Asigurați-vă că medicamentul salvează vieți: Medicamentul trebuie să se dovedească a fi esențial pentru salvarea vieții, cu dovezi suficiente pentru a susține această afirmație.
Respectarea reglementărilor privind importul: Persoana trebuie să respecte legislația privind importul, astfel cum este stipulată de Uganda Revenue Authority (URA), inclusiv declararea medicamentului la frontieră.
Verificați integritatea medicamentului: Medicamentul trebuie să fie autentic și în stare bună, ambalat corespunzător și să nu fie expirat.

Procesul de depunere a cererii la AND

Cererea de obținere a aprobării NDA trebuie să includă următoarele:

Numele complet și datele solicitantului: Inclusiv datele de identificare națională, cum ar fi numărul cărții de identitate naționale sau al pașaportului.
Descrierea medicamentului: Inclusiv numele generic și de marcă, concentrația și forma de dozare a medicamentului.
Cantitatea de medicament: Cantitatea care urmează să fie importată trebuie să fie destinată exclusiv uzului personal, fără a indica intenția de revânzare.
Prescripție de la un medic licențiat: O scrisoare sau o rețetă de la un medic calificat din Uganda, care să ateste necesitatea medicamentului și lipsa alternativelor locale.
Dovada aprobării internaționale: Dovada că medicamentul este aprobat în alte țări și este utilizat în mod corespunzător.

Această cerere poate fi depusă la NDA prin curier sau trimisă prin e-mail la adresa oficială [email protected]sau vizitând site-ul lor la adresa www.nda.or.ug.

Conformitatea cu Uganda Revenue Authority (URA)

Importul în Uganda trebuie să respecte reglementările URA. Persoana trebuie:

Declarați medicamentul la frontieră: Treceți prin canalele desemnate la punctul de intrare pentru a evita orice disimulare ilegală.
Prezentați toate documentele relevante: Inclusiv aprobarea NDA, prescripția medicală și orice alte documente necesare.
Plata taxelor și impozitelor aplicabile: Dacă se aplică taxe sau impozite, persoana trebuie să le plătească în conformitate cu orientările URA.

Asigurarea siguranței medicamentului

Medicamentul trebuie să îndeplinească standardele de siguranță și calitate. Acest lucru presupune:

Condiții adecvate de depozitare: Medicamentul trebuie depozitat în condiții adecvate, evitând temperaturile extreme care îi pot compromite eficacitatea.
Utilizarea unor servicii de transport de renume: Angajați transportatori cu experiență în manipularea produselor farmaceutice pentru a preveni deteriorarea sau pierderea în timpul transportului.

Asistență pe parcursul întregului proces

În cazul în care este nevoie de îndrumare suplimentară, persoanele fizice pot consulta:

Autoritatea națională pentru medicamente (NDA): Pentru întrebări legate de reglementarea medicamentelor, procedurile de import și aprobări.
Ministerul Sănătății din Uganda: Pentru informații și politici legate de sănătate în Uganda.
Institutul de Informații Juridice din Uganda (ULII): Acces la legi și orientări juridice relevante pentru problema respectivă.

Protejarea sănătății și a siguranței medicamentelor în Uganda

În conformitate cu Legea privind politica și autoritatea națională privind medicamentele (1993), orice import de medicamente în țară trebuie să respecte standardele stabilite. Acest lucru este menit să asigure sănătatea și siguranța publicului prin prevenirea circulației medicamentelor contrafăcute sau care nu corespund standardelor și prin asigurarea faptului că toate medicamentele îndeplinesc cerințele de calitate.

Referinţe

Vezi toate ghidurile